Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to be cast in the same

  • 1 cast in the same mold

    Общая лексика: то же самое

    Универсальный англо-русский словарь > cast in the same mold

  • 2 cast in the same mould

    1) Общая лексика: похожий, такой же, то же самое
    2) Макаров: сделанные из одного теста, одинаковый (по характеру, складу)

    Универсальный англо-русский словарь > cast in the same mould

  • 3 cast in the same mold

    tampil mirip

    English-Indonesian dictionary > cast in the same mold

  • 4 cast in the same mold

    ayni hamurla yogrulmus

    English to Turkish dictionary > cast in the same mold

  • 5 to be cast in the same mould

    to be cast in the same mould
    ter o mesmo caráter.
    ————————
    to be cast in the same mould
    ter os mesmos padrões, características. to cast about, to cast around 1 jogar ou lançar em redor. 2 pensar, meditar, planejar. 3 procurar. to cast a glance, to cast an eye over dar uma olhadela, dar uma espiada.

    English-Portuguese dictionary > to be cast in the same mould

  • 6 to be cast in the same mould

    ser cortado,-a por el mismo patrón

    English-spanish dictionary > to be cast in the same mould

  • 7 cast in one/the same mould

    cast in one/the same mould

    English-Dutch dictionary > cast in one/the same mould

  • 8 be cast in a different (heroic, the same, etc.) mould

       дpугoгo (гepoичecкoгo, тoгo жe, oдинaкoвoгo и т. п.) cклaдa, coвepшeннo инoй, нeпoxoжий (пoxoжий, тaкoй жe)
        I was really so dissimilar to him. We were cast in such different moulds (S. Howatch). Deborah's friends!...Some dark like this young man, some fair, an occasional red-haired one - but all cast in the same mould - pleasant, well mannered (A. Christie)

    Concise English-Russian phrasebook > be cast in a different (heroic, the same, etc.) mould

  • 9 cast

    cast [kɑ:st]
    jeter ⇒ 1 (a), 1 (b) projeter ⇒ 1 (b) perdre ⇒ 1 (c) distribuer les rôles de ⇒ 1 (d) mouler ⇒ 1 (e) couler ⇒ 1 (e) acteurs ⇒ 2 (a) nuance ⇒ 2 (b) moulage ⇒ 2 (c) coulage ⇒ 2 (c) plâtre ⇒ 2 (d)
    (pt & pp cast)
    (a) (throw) jeter, lancer;
    ∎ British to cast lots tirer au sort;
    ∎ to cast a spell on or over sb (witch) jeter un sort à qn, ensorceler qn; figurative ensorceler ou envoûter qn;
    ∎ to cast one's vote for sb voter pour qn;
    ∎ the number of votes cast le nombre de voix ou de suffrages;
    ∎ Nautical to cast anchor mouiller (l'ancre), jeter l'ancre;
    ∎ literary the tyrant cast his enemies into prison le tyran a jeté ses ennemis en prison;
    ∎ figurative we'll have to cast our net wide to find the right candidate il va falloir ratisser large pour trouver le bon candidat
    (b) (direct → light, shadow) projeter; (→ look) jeter, diriger;
    ∎ the accident cast a shadow over their lives l'accident a jeté une ombre sur leur existence;
    ∎ could you cast an eye over this report? voulez-vous jeter un œil sur ce rapport?;
    ∎ he cast an eye over the audience il a promené son regard sur l'auditoire;
    ∎ she cast a desperate glance at her mother elle glissa à sa mère un regard désespéré, elle regarda sa mère avec désespoir;
    ∎ to cast doubt on sth jeter le doute sur qch;
    ∎ this cast doubt on his ability cela jeta un doute sur ses capacités;
    ∎ the evidence cast suspicion on him les preuves ont jeté la suspicion sur lui
    (c) (shed, throw off) perdre;
    ∎ the horse cast a shoe le cheval a perdu un fer;
    ∎ cast all fear/thought of revenge from your mind oubliez toute crainte/toute idée de revanche
    (d) (film, play) distribuer les rôles de;
    ∎ the director cast her in the role of the mother le metteur en scène lui a attribué le rôle de la mère;
    ∎ figurative to cast sb in the role of the villain donner à qn le rôle du méchant
    (e) Art & Technology (form, statue) mouler; (metal) couler, fondre; (plaster) couler;
    ∎ figurative they are all cast in the same mould ils sont tous faits sur ou sont tous coulés dans le même moule
    2 noun
    (a) Cinema & Theatre (actors) distribution f, acteurs mpl;
    ∎ the cast is Italian tous les acteurs sont italiens;
    ∎ he was in the cast of 'Citizen Kane' il a joué dans 'Citizen Kane';
    ∎ Juliette Binoche heads a strong cast Juliette Binoche est en tête d'une très bonne distribution;
    ∎ Cinema & Television cast and credits générique m
    (b) Art (colour, shade) nuance f, teinte f;
    ∎ white with a pinkish cast blanc nuancé de rose
    (c) Art & Technology (act of moulding → metal) coulage m, coulée f; (→ plaster) moulage m; (→ coin, medallion) empreinte f; (mould) moule m; (object moulded) moulage m;
    ∎ to make a bronze cast of a statue mouler une statue en bronze;
    ∎ figurative literary a man of his cast un homme de sa trempe
    ∎ her arm was in a cast elle avait un bras dans le plâtre
    (e) Medicine (squint) strabisme m;
    ∎ he had a cast in his eye il louchait d'un œil, il avait un œil qui louchait
    ∎ the delicate cast of her features la finesse de ses traits;
    ∎ a peculiar cast of mind une drôle de mentalité ou de tournure d'esprit
    (g) (of earthworm) déjections fpl
    (h) (skin of insect, snake) dépouille f
    (i) (regurgitated food) pelote f régurgitée (par les hiboux, les faucons)
    ►► cast iron fonte f;
    cast list Cinema & Television générique m; Theatre distribution f;
    cast steel acier m moulé
    ∎ she cast about for an idea/an excuse to leave elle essaya de trouver une idée/un prétexte pour partir
    literary (book) mettre de côté; (shirt, shoes) se débarrasser de; figurative (person, suggestion) rejeter, écarter;
    ∎ to cast aside one's fears oublier ses craintes;
    ∎ are you going to cast all this aside for a foolish dream? est-ce que tu vas renoncer à tout ça pour une chimère?
    (a) (book, letter) jeter; figurative (cares, principle) se défaire de
    ∎ to be cast away être naufragé
    ∎ cast your mind back to the day we met souviens-toi du ou rappelle-toi le jour de notre première rencontre;
    ∎ to cast one's thoughts back se reporter en arrière
    (a) formal (weapon) déposer, mettre bas
    ∎ to be cast down être démoralisé ou découragé
    (a) (undo) défaire; (untie) délier, dénouer
    (b) Knitting rabattre
    (c) Nautical (lines, rope) larguer, lâcher; (boat) larguer ou lâcher les amarres de
    (d) literary (rid oneself of → clothing) enlever, se débarrasser de; figurative (→ bonds) se défaire de, se libérer de; (→ cares, habit, tradition) se défaire de, abandonner
    (a) Nautical larguer les amarres, appareiller
    (b) Knitting rabattre les mailles
    monter les mailles
    (stitches) monter
    archaic or literary (person) renvoyer, chasser; figurative (fear, guilt) bannir
    (of sea, tide, waves) rejeter

    Un panorama unique de l'anglais et du français > cast

  • 10 cast

    1. transitive verb,
    1) (throw) werfen

    cast an or one's eye over something — einen Blick auf etwas (Akk.) werfen; (fig.) Licht in etwas (Akk.) bringen

    cast the line/net — die Angel[schnur]/das Netz auswerfen

    cast a shadow [on/over something] — (lit. or fig.) einen Schatten [auf etwas (Akk.)] werfen

    cast one's vote — seine Stimme abgeben

    cast one's mind back to something — an etwas (Akk.) zurückdenken

    2) (shed) verlieren [Haare, Winterfell]; abwerfen [Gehörn, Blätter, Hülle]

    cast aside — (fig.) beiseite schieben [Vorschlag]; ablegen [Vorurteile, Gewohnheiten]; vergessen [Sorgen, Vorstellungen]; fallen lassen [Freunde, Hemmungen]

    3) (shape, form) gießen
    4) (calculate) stellen [Horoskop]
    5) (assign role[s] of) besetzen

    cast Joe as somebody/in the role of somebody — jemanden/jemandes Rolle mit Joe besetzen

    cast a play/film — die Rollen [in einem Stück/Film] besetzen

    2. noun
    1) (Med.) Gipsverband, der
    2) (set of actors) Besetzung, die
    3) (model) Abdruck, der
    4) (Fishing) (throw of net) Auswerfen, das; (throw of line) Wurf, der
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/11297/cast_about">cast about
    * * *
    past tense, past participle; see cast
    * * *
    [kɑ:st, AM kæst]
    I. n
    1. + sing/pl vb THEAT, FILM Besetzung f, Ensemble nt
    supporting \cast (actors playing minor roles) Besetzung f der Nebenrollen
    2. (moulded object) [Ab]guss m
    3. (plaster) Gips[verband] m
    4. (squint)
    to have a \cast in one's eye schielen, einen Silberblick haben fam
    5. (worm excretion) Ausscheidung f; of birds of prey Gewölle nt
    II. vt
    <cast, cast>
    ▪ to \cast sth etw werfen
    to \cast a fishing line eine Angelschnur auswerfen
    to \cast in one's lot with sb sich akk auf Gedeih und Verderb mit jdm einlassen
    to \cast a net ein Netz auswerfen
    to \cast a shoe horse ein Hufeisen verlieren
    to \cast one's skin snake sich akk häuten
    2. (direct)
    to \cast aspersions [or nasturtiums] on sth BRIT ( hum) über jdn lästern
    to \cast doubt on sth etw zweifelhaft erscheinen lassen
    to \cast an eye [or a glance] over sth einen Blick auf etw akk werfen
    to \cast light on sth Aufschluss über etw akk geben
    to \cast one's mind back to sth sich akk an etw akk zu erinnern versuchen
    to \cast a shadow on [or over] sth ( also fig) einen Schatten auf etw akk werfen
    to \cast a slur on sth etw in den Schmutz ziehen
    3. (allocate roles)
    to \cast a film das Casting für einen Film machen
    he was often \cast as the villain ihm wurde oft die Rolle des Schurken zugeteilt
    to \cast sb in a role jdm eine Rolle geben
    to \cast sb to type jdn auf eine bestimmte Rolle festlegen
    4. (give)
    to \cast one's vote seine Stimme abgeben
    5. (make in a mould)
    to \cast a bell eine Glocke gießen
    6.
    ▶ to \cast caution to the winds es darauf ankommen lassen
    ▶ to be \cast in the same mould [or AM mold] as sb aus demselben Holz geschnitzt sein
    ▶ to \cast one's net wide seine Fühler in alle Richtungen ausstrecken
    ▶ to \cast pearls before swine Perlen vor die Säue werfen
    * * *
    [kAːst] vb: pret, ptp cast
    1. n
    1) (of dice, net, line) Wurf m
    2) (= mould) (Guss)form f; (= object moulded) Abdruck m; (in metal) (Ab)guss m
    3) (= plaster cast) Gipsverband m
    4) (THEAT) Besetzung f

    cast ( in order of appearance) — Darsteller pl (in der Reihenfolge ihres Auftritts or Auftretens)

    5)
    6) (MED: squint) schielender Blick
    7) (of worm) aufgeworfene Erde; (of bird) Gewölle nt
    8) (= tinge) Schimmer m
    2. vt
    1) (lit liter, fig: throw) werfen; anchor, net, fishing lines auswerfen; horoscope erstellen

    to cast lots — (aus)losen

    to cast a critical/sceptical eye on sth —

    to cast the blame on sb — jdm die Schuld geben, die Schuld auf jdn abwälzen

    2)

    (= shed) to cast its skin —

    to cast a shoe to cast its feathers (form) to cast its leaves (form) — ein Hufeisen nt verlieren sich mausern die Blätter abwerfen

    3) (TECH, ART) gießen → mould
    See:
    → mould
    4) (THEAT) play besetzen; parts also verteilen

    he was well/badly cast — die Rolle passte gut/schlecht zu ihm

    he was cast for the part of Hamlet — er sollte den Hamlet spielen

    3. vi
    1) (FISHING) die Angel auswerfen
    2) (THEAT) die Rollen verteilen, die Besetzung vornehmen
    * * *
    cast [kɑːst; US kæst]
    A s
    1. Wurf m (auch mit Würfeln):
    cast of fortune Zufall m
    2. Wurfweite f
    3. a) Auswerfen n (der Angel etc)
    b) Angelhaken m, Köder m
    4. a) Gewölle n (von Raubvögeln)
    c) abgestoßene Haut (eines Insekts)
    5. (besonders seitwärtsgerichteter) Blick, (Augen)Fehler m:
    have a cast in one eye auf einem Auge schielen
    6. THEAT etc Besetzung f:
    a) Casting n, Rollenverteilung f
    b) (auch als pl konstruiert) Ensemble n, (die) Mitwirkenden pl:
    with the full cast in voller Besetzung
    7. Faltenwurf m (auf Gemälden)
    8. Anlage f (eines Werkes), Form f, Zuschnitt m
    9. Schattierung f, (Farb)Ton m, Anflug m (auch fig):
    have a slight cast of blue ins Blaue spielen;
    green cast FOTO Grünstich m
    10. Gesichtsschnitt m
    11. TECH Guss(form) m(f), -stück n
    12. TECH Abdruck m, Modell n, Form f
    13. MED Gips(verband) m
    14. (angeborene) Art:
    cast of mind Geistesart
    15. Typ m, Gattung f, Schlag m
    16. a) Berechnung f
    b) Aufrechnung f, Addition f
    B v/t prät und pperf cast
    1. werfen:
    cast a burden (up)on fig jemandem eine Last aufbürden; → blame B 2, bread Bes Redew, die2 1, dust A 1, lot A 1, slur1 B 1, spell2 A 2, tooth A 1
    2. die Angel, den Anker, das Lot, das Netz etc auswerfen
    3. ZOOL
    a) seine Haut, sein Gehörn abwerfen, seine Zähne verlieren:
    cast its skin sich häuten
    b) Junge (vorzeitig) werfen oder gebären
    4. seinen Stimmzettel abgeben:
    cast one’s vote seine Stimme abgeben
    5. Blicke werfen, sein Auge richten (at, on, upon auf akk)
    6. Licht, Schatten etc werfen (on auf akk; over über akk)
    7. JUR jemanden einen Prozess verlieren lassen
    8. meist cast up zusammenzählen, ausrechnen:
    cast accounts WIRTSCH Abrechnung machen, Saldo ziehen; → horoscope
    9. TECH Metall, Glas, eine Statue etc gießen, formen
    10. fig formen, bilden, gestalten: → mold1 A 1
    11. THEAT etc
    a) ein Stück etc besetzen
    b) (to) Rollen verteilen (an akk), zuweisen (dat):
    the play is perfectly cast das Stück ist ausgezeichnet besetzt;
    cast sb as Othello jemandem die Rolle des Othello geben;
    he was badly cast er war eine Fehlbesetzung
    C v/i
    1. sich werfen, krumm werden (Holz), sich (ver)ziehen (Stoff)
    2. die Angel auswerfen
    3. TECH
    a) sich gießen oder (auch fig)formen lassen
    b) sich formen
    4. SCHIFF abfallen
    * * *
    1. transitive verb,
    1) (throw) werfen

    cast an or one's eye over something — einen Blick auf etwas (Akk.) werfen; (fig.) Licht in etwas (Akk.) bringen

    cast the line/net — die Angel[schnur]/das Netz auswerfen

    cast a shadow [on/over something] — (lit. or fig.) einen Schatten [auf etwas (Akk.)] werfen

    2) (shed) verlieren [Haare, Winterfell]; abwerfen [Gehörn, Blätter, Hülle]

    cast aside — (fig.) beiseite schieben [Vorschlag]; ablegen [Vorurteile, Gewohnheiten]; vergessen [Sorgen, Vorstellungen]; fallen lassen [Freunde, Hemmungen]

    3) (shape, form) gießen
    4) (calculate) stellen [Horoskop]
    5) (assign role[s] of) besetzen

    cast Joe as somebody/in the role of somebody — jemanden/jemandes Rolle mit Joe besetzen

    cast a play/film — die Rollen [in einem Stück/Film] besetzen

    2. noun
    1) (Med.) Gipsverband, der
    2) (set of actors) Besetzung, die
    3) (model) Abdruck, der
    4) (Fishing) (throw of net) Auswerfen, das; (throw of line) Wurf, der
    Phrasal Verbs:
    * * *
    (dramatis personae) n.
    Rollenbesetzung f. (film, theatre) n.
    Besetzung f. n.
    Abguss -¨ m.
    Guss ¨-e m.
    Wurf ¨-e m. v.
    (§ p.,p.p.: cast)
    = gießen (Metall) v.
    gießen v.
    (§ p.,pp.: goß, gegossen)
    werfen v.
    (§ p.,pp.: warf, geworfen)

    English-german dictionary > cast

  • 11 cast

    {ka:st}
    I. 1. хвърлям, мятам (away, off, out)
    to CAST the lead хвърлям лот във вода, измервам дълбочина
    to CAST light on/upon прен. осветлявам, изяснявам
    to CAST an eye/a look/glance at хвърлям (бегъл) поглед към, поглеждам
    to CAST a spell on омагъосвам
    to CAST dice хвърлям зар
    to CAST lots тегля/хвърлям жребие
    2. хвърлям. запокитвам, тръшвам, to CAST ashore изхвърлям на брега (за вълчи)
    3. хвърлям, сменям (зъби, козина, рога. пера и пр.)
    4. помятам (за животчо)
    5. роня преждевременно листа/плодове (за дърво и пр.)
    6. шкартирам, бракувам, уволнявам
    7. изчислявам, пресмятам, събирам (често с up)
    to CAST accounts правя сметки/изчисления
    8. театр. определям състава на артистите в пиеса/филм, разпределям ролите, определям (артист) за дадена роля
    9. юр. осъждам за заплащане на обезщетение и пр
    10. тех. лея, отливам, правя отливка от (метал, гипс), to CAST a page печ. клиширам/стереотипирам страница
    to CAST a false colour on something представям нещо в погрешна/лъжлива светлина
    to CAST dirt at someone прен. черня/петня/калям някого
    to CAST a veil over хвърлям булото на мълчанието върху
    to CAST caution/prudence to the winds пренебрегвам всяко благоразумие
    cast about лов. прея даря, прен. прея отчаяно навсякъде, търся начин, планирам, кроя, подмятам, разхвърлям
    cast away отхвърлям, изхвърлям, отказвам се от, разпилявам, пропияявам, прахосвам
    мор. обик. pass претърпявам корабокрушение. cast down отхвърлям, свеждам (очи), гнетя, потискам
    to be CAST down изпаднал съм в униние/отчаяние
    cast in давам в добавка, прибавям
    to CAST in one's lot with свързвам съдбата си с (някого, нещо), cast loose мор. отделям се, откъсвам се, потеглям
    cast off изоставям, захвърлям, изгонвам, изпъждам, отхвърлям, мор. отплувам, потеглям, освобождавам се от (окови и пр.), лов. отвързвам, пущам (куче, сокол), изпускам/свивам бримки, завършвам плетиво, печ. изчислявам печатни страници по ръкопис
    свалям, събличам (дрехи), мор. развързвам, пускам (за лодка), cast on нанизвам бримки на кука, започвам плетка, заплитам
    cast out изгонвам, изпъждам, пропъждам, повръшам
    cast up изригвам, изхвърлям, повръщам, вдигам, повдигам (глава, очи) -, изхвърлям на брега (за море), събирам (цифри), правя (сметка), прояснявам се (за време), появявам се, изниквам пред погледа
    II. 1. хвърляне, мятане (на мрежа, въдица, жребие и пр.)
    2. хвърлей (разстояние)
    3. лов. търсене на диря, душено
    4. театр, разпределение на роли, състав на пиеса/филм и пр.
    an all-star CAST в ролите само именити артисти
    5. отливка, форма на отливане, образец
    piaster CAST гипсова отливка
    6. хвърлена/сменена кожа (ни змич, часекомо и пр.)
    7. сбор, изчисление
    8. ред. подреждане, форма, оформление. устройство
    9. изкривяване. отклонение
    a CAST in the eye леко кривогледство
    10. мед. гипсова превръзка
    11. вид. тип, характерност във външността/нрава на човек, израз на лице, физиономия, склонност. тенденция, отсечка. оттецък, нюанс
    CAST of the mind начин на мислене. манталитет
    12. хвърляне на зар. залагане. рискуване
    to stake/set/put on a CAST поставям на карта, рискувам
    * * *
    {ka:st} v (cast) 1. хвърлям, мятам (away, off, out); to cast the le(2) n 1. хвърляне, мятане (на мрежа, вьдица, жребие и пр.(2) a 1. чугунен: 2. прен. твърд, неуморим; непоеклонен;
    * * *
    шкартирам; хвърлей; хвърляне; хвърлям; тръшвам; риск; сбор; отливам; отливка; помятам; пресмятам; бракувам; запокитвам; изкривяване; изчислявам; изчисление; мятам; мятане;
    * * *
    1. 1 вид. тип, характерност във външността/нрава на човек, израз на лице, физиономия, склонност. тенденция, отсечка. оттецък, нюанс 2. 1 хвърляне на зар. залагане. рискуване 3. a cast in the eye леко кривогледство 4. an all-star cast в ролите само именити артисти 5. cast about лов. прея даря, прен. прея отчаяно навсякъде, търся начин, планирам, кроя, подмятам, разхвърлям 6. cast away отхвърлям, изхвърлям, отказвам се от, разпилявам, пропияявам, прахосвам 7. cast in давам в добавка, прибавям 8. cast of the mind начин на мислене. манталитет 9. cast off изоставям, захвърлям, изгонвам, изпъждам, отхвърлям, мор. отплувам, потеглям, освобождавам се от (окови и пр.), лов. отвързвам, пущам (куче, сокол), изпускам/свивам бримки, завършвам плетиво, печ. изчислявам печатни страници по ръкопис 10. cast out изгонвам, изпъждам, пропъждам, повръшам 11. cast up изригвам, изхвърлям, повръщам, вдигам, повдигам (глава, очи) -, изхвърлям на брега (за море), събирам (цифри), правя (сметка), прояснявам се (за време), появявам се, изниквам пред погледа 12. i. хвърлям, мятам (away, off, out) 13. ii. хвърляне, мятане (на мрежа, въдица, жребие и пр.) 14. piaster cast гипсова отливка 15. to be cast down изпаднал съм в униние/отчаяние 16. to cast a false colour on something представям нещо в погрешна/лъжлива светлина 17. to cast a spell on омагъосвам 18. to cast a veil over хвърлям булото на мълчанието върху 19. to cast accounts правя сметки/изчисления 20. to cast an eye/a look/glance at хвърлям (бегъл) поглед към, поглеждам 21. to cast caution/prudence to the winds пренебрегвам всяко благоразумие 22. to cast dice хвърлям зар 23. to cast dirt at someone прен. черня/петня/калям някого 24. to cast in one's lot with свързвам съдбата си с (някого, нещо), cast loose мор. отделям се, откъсвам се, потеглям 25. to cast light on/upon прен. осветлявам, изяснявам 26. to cast lots тегля/хвърлям жребие 27. to cast the lead хвърлям лот във вода, измервам дълбочина 28. to stake/set/put on a cast поставям на карта, рискувам 29. изкривяване. отклонение 30. изчислявам, пресмятам, събирам (често с up) 31. лов. търсене на диря, душено 32. мед. гипсова превръзка 33. мор. обик. pass претърпявам корабокрушение. cast down отхвърлям, свеждам (очи), гнетя, потискам 34. отливка, форма на отливане, образец 35. помятам (за животчо) 36. ред. подреждане, форма, оформление. устройство 37. роня преждевременно листа/плодове (за дърво и пр.) 38. сбор, изчисление 39. свалям, събличам (дрехи), мор. развързвам, пускам (за лодка), cast on нанизвам бримки на кука, започвам плетка, заплитам 40. театр, разпределение на роли, състав на пиеса/филм и пр 41. театр. определям състава на артистите в пиеса/филм, разпределям ролите, определям (артист) за дадена роля 42. тех. лея, отливам, правя отливка от (метал, гипс), to cast a page печ. клиширам/стереотипирам страница 43. хвърлей (разстояние) 44. хвърлена/сменена кожа (ни змич, часекомо и пр.) 45. хвърлям, сменям (зъби, козина, рога. пера и пр.) 46. хвърлям. запокитвам, тръшвам, to cast ashore изхвърлям на брега (за вълчи) 47. шкартирам, бракувам, уволнявам 48. юр. осъждам за заплащане на обезщетение и пр
    * * *
    cast [ka:st] I. v (pt, pp cast) 1. хвърлям, мятам ( away, off, out); to \cast the lead хвърлям лот (отвес) във вода, измервам дълбочина; to \cast a vote гласувам, давам си гласа, пускам бюлетина; to \cast light on ( upon) хвърлям (пръскам) светлина, осветявам; изяснявам; to \cast a slur ( aspersion) опетнявам, клеветя; to \cast an eye ( look, glance sl o.'s optics, o.'s peepers) at хвърлям (мятам) поглед, поглеждам; to \cast the evil eye on урочасвам; to \cast the blame ( the load) on хвърлям вина върху някого; to \cast a spell on омагьосвам; to \cast lots тегля (хвърлям) жребий; the die is \cast жребият е хвърлен; to \cast a shoe пада ми подковата (за кон); 2. тръшвам, запокитвам; to \cast to the dogs захвърлям, отхвърлям; to \cast ashore изхвърлям на брега (за вълни); 3. разпределям роли; to \cast an actor for a certain part определям артист за дадена роля; 4. описвам, представям; 5. помятам (за животно); 6. роня листа (плодове) преждевременно (за дърво); 7. завъртам при танц; 8. шкартирам, бракувам (кон и пр.); уволнявам, разжалвам (войник, полицай); 9. хвърлям, сменям (рога, кожа, зъби и под.); to \cast the coat сменям си кожата (за животно); 10. изчислявам, пресмятам; събирам (често с up); to \cast a horoscope правя хороскоп; 11. юрид. осъждам за заплащане на обезщетение, щети и пр. ( in for); 12. тех. лея, отливам (метал, гипс); \cast in one piece отлян цял; \cast in the same mould от един дол дренки; to \cast a page печ. клиширам (стереотипирам) страница; • to \cast (in) a bone ( between) всявам вражда (между); to \cast a single ballot създавам впечатление за единодушно гласуване; to \cast o.'s bread upon the waters не очаквам бърз резултат; to \cast a cloud предизвиквам (пораждам) отчуждение, охладняване (в отношенията); to \cast a false colour on представям в погрешна (лъжлива) светлина; to \cast a compass правя кръг, заобикалям; прен. отдалечавам се, отклонявам се (от темата); to \cast a gloom ( a shadow) on s.th. помрачавам нещо; to \cast an anchor to windward прен. вземам предпазни (предварителни) мерки; to \cast o.'s net wide(r) разширявам дейността си; занимавам се с много неща едновременно; to \cast a kitten изразявам гняв (тревога, силна емоция, припадък); to \cast sheep's eyes at s.o. гледам някого влюбено; to \cast s.o. out of saddle прен. свалям някого от длъжност; to \cast o.'s shadow давам да се разбере предварително; to \cast pearls before swine хвърлям бисери на свинете, върша нещо напразно; to \cast s.o. into the shade засенчвам, затъмнявам, превъзхождам; to \cast a stone at s.o. прен. нападам, клеветя, обвинявам някого; to \cast a veil over спускам завеса, пазя мълчание, замълчавам, крия; to \cast caution ( prudence) to the winds забравям всякакво благоразумие; to \cast the first stone обвинявам пръв; осъждам пръв; \cast loose мор. отвързвам лодка (кораб), потеглям; II. n 1. разпределение на роли; актьорски състав (в представление); an all-star \cast с участие само на "звезди" (именити артисти); 2. хвърляне, мятане (и на мрежа, въдица, жребий, зар и пр.); 3. хвърлей, разстояние; 4. търсене на диря, душене, надушване (по време на лов); 5. отливка; форма на отливане; образец; plaster \cast гипсова отливка; 6. сменена кожа, риза (на змия, насекомо и пр.); 7. изчисление; сбор; 8. ред, подреждане, форма; \cast of a sentence; словоред в изречение; \cast of drapery подреждане на драперия, драпиране; 9. изкривяване; поврат, отклонение; a \cast in the eye леко кривогледство; 10. мед. корава (гипсова) превръзка; 11. вид, тип; черта, израз; склонност, тенденция; отсенка, нюанс, оттенък; \cast of mind нагласа; of an aristocratic \cast с аристократични черти; speech with an agressive \cast реч с агресивен оттенък; the \cast of thought of a writer мисловност, манталитет на писател; 12. риск; хвърляне на зар; прен. късмет, щастие; 13. глистовина; сплъстени косми и пр., изхвърлени от някои птици; III. adj 1. уволнен, разжалван; 2. лят.

    English-Bulgarian dictionary > cast

  • 12 cast

    past tense, past participle; see cast
    * * *
    I [ka:st]
    transitive verb & intransitive verb
    vreči, metati, lučati; odvreči, zavreči; povreči, splaviti; obsoditi; bljuvati; goliti, leviti se; zgubiti, zgubljati (zobe); deliti vloge; izračunati; odpustiti (vojake)
    juridically obsoditi na plačilo stroškov; uliti, ulivati; zviti se (les); križariti; preterite & past participle od cast
    to cast aspersion on s.o. — očrniti koga
    juridically to be cast — zgubiti pravdo
    to cast the blame on s.o. for s.th. — valiti krivdo na koga zaradi česa
    to cast dust in s.o.'s eyes — metati komu pesek v oči
    cast for s.th. — primeren za kaj
    figuratively cast in a cart — zapuščen
    to cast into s.o.'s teeth — očitati komu
    cast iron — lito železo, grodelj
    to cast spell on s.o. — ureči, začarati koga
    figuratively to cast stones at s.o. — obsojati obnašanje koga
    II [ka:st]
    noun
    met, metanje; litje, odlitek; vrsta, oblika; zasedba (vlog); tveganje; štetje; vzorec; izraz (obraza); prelivanje barv, odtenek; trnek z vabo
    cast of fortune — slučaj, naključje

    English-Slovenian dictionary > cast

  • 13 cast

    past tense, past participle; see cast
    * * *
    [ka:st; kæst] n 1 lance, lanço, arremesso. 2 trajeto, distância do arremesso. 3 jogada (dados) ou número jogado. 4 lance ou jogada (de rede, anzol). 5 molde. 6 fundição: a) ato de fundir. b) quantidade de metal fundida de uma só vez. 7 matiz. 8 cálculo, computação. 9 aparência, aspecto. 10 arranjo, disposição. 11 olhar ligeiramente estrábico. he has a cast in his eye / ele é vesgo. 12 pregueado. 13 ejeção, dejeção (casca de inseto, vômito de ave de rapina). 14 isca (pesca). 15 Theat distribuição dos papéis, elenco. 16 Med atadura rígida para imobilizar parte do corpo. • vt+vi 1 lançar, atirar, arremessar. they cast dice / eles jogam (ou lançam) os dados. 2 emitir, expelir, deixar cair, perder. 3 parir, dar cria (prematuramente). 4 derrotar, derrubar. 5 computar, calcular, somar. he cast his accounts / ele fez seu apuramento de contas, seu balanço. 6 arranjar, dispor, distribuir. 7 modelar, moldar, fundir. 8 Theat escalar artistas, distribuir os papéis. the play is well cast / o elenco da peça é bom. 9 projetar, delinear, esboçar, traçar. 10 empenar-se, torcer-se (madeira). 11 lançar a linha para pescar. • adj 1 fundido. 2 fig inflexível, rígido. 3 abandonado, rejeitado. his body was cast up onto the shore seu corpo foi lançado na praia (na maré alta). she cast a spell on me ela me enfeitiçou. to be cast away Naut soçobrar, naufragar (também fig). to be cast down estar abatido, perturbado. to be cast in the same mould ter os mesmos padrões, características. to cast about, to cast around 1 jogar ou lançar em redor. 2 pensar, meditar, planejar. 3 procurar. to cast a glance, to cast an eye over dar uma olhadela, dar uma espiada. to cast anchor Naut lançar ferro. to cast aside abandonar, rejeitar, pôr fora. to cast a vote ( a ballot) dar o voto, votar. to cast away descartar-se, livrar-se completamente, jogar fora, desperdiçar. to cast down 1 subjugar, humilhar. 2 abaixar (os olhos). to cast in one’s lot with participar da mesma sorte com. to cast lots, to draw lots tirar a sorte. to cast off 1 deixar cair, perder. 2 expulsar, rejeitar. to cast off stitches matar pontos de tricô. to cast off the bow line desamarrar a corda que prende um barco. to cast on montar pontos de tricô na agulha. to cast one’s mind back remeter a mente ao passado, voltar -se para o passado. to cast one’s net wider ampliar o ponto de vista. to cast out expulsar, banir. to cast pearls before swine jogar pérolas aos porcos, perder tempo. you cast that in my teeth! você diz isto em minha cara!

    English-Portuguese dictionary > cast

  • 14 cast

    [kɑ:st, Am kæst] n
    1) + sing/ pl vb theat, film Besetzung f, Ensemble nt;
    supporting \cast ( actors playing minor roles) Besetzung f der Nebenrollen
    2) ( moulded object) [Ab]guss m
    3) ( plaster) Gips[verband] m
    4) ( squint)
    to have a \cast in one's eye schielen, einen Silberblick haben ( fam)
    5) ( worm excretion) Ausscheidung f; of birds of prey Gewölle nt vt <cast, cast>
    1) ( throw)
    to \cast sth etw werfen;
    to \cast a fishing line eine Angelschnur auswerfen;
    to \cast in one's lot with sb sich akk auf Gedeih und Verderb mit jdm einlassen;
    to \cast a net ein Netz auswerfen;
    to \cast a shoe horse ein Hufeisen verlieren;
    to \cast one's skin snake sich akk häuten
    2) ( direct)
    to \cast aspersions [or nasturtiums] on sth ( Brit) ( hum) über jdn lästern;
    to \cast doubt on sth etw zweifelhaft erscheinen lassen;
    to \cast an eye [or a glance] over sth einen Blick auf etw akk werfen;
    to \cast light on sth Aufschluss über etw akk geben;
    to \cast one's mind back to sth sich akk an etw akk zu erinnern versuchen;
    to \cast a shadow on [or over] sth (a. fig) einen Schatten auf etw akk werfen;
    to \cast a slur on sth etw in den Schmutz ziehen
    to \cast a film das Casting für einen Film machen;
    he was often \cast as the villain ihm wurde oft die Rolle des Schurken zugeteilt;
    to \cast sb in a role jdm eine Rolle geben;
    to \cast sb to type jdn auf eine bestimmte Rolle festlegen
    4) ( give)
    to \cast one's vote seine Stimme abgeben
    to \cast a bell eine Glocke gießen
    PHRASES:
    to \cast caution to the winds es darauf ankommen lassen;
    to be \cast in the same mould [or (Am) mold] as sb aus demselben Holz geschnitzt sein;
    to \cast one's net wide seine Fühler in alle Richtungen ausstrecken;
    to \cast pearls before swine Perlen vor die Säue werfen

    English-German students dictionary > cast

  • 15 same

    1. n то же самое, одно и то же

    he got up and I did the same — он поднялся, и я сделал то же самое

    a Happy New Year to you! — The same to you! — поздравляю вас с Новым годом! — Вас также!

    2. a редк. однообразный
    3. adv так же, таким же образом

    can you feel the same towards him as you used to? — можешь ли ты относиться к нему так же, как прежде?

    old people do not feel the same about sport as young ones do — старики относятся к спорту не так, как молодёжь

    you still look the same — вы выглядите, как и прежде

    just the same — точно такой же; все равно

    in the same manner as … — таким же образом, как …

    4. indef pron тот же самый, этот же, один и тот же

    at the same time — в одно и то же время, одновременно

    5. indef pron такой же, одинаковый

    in the same way — точно так же, таким же образом

    the same sort of thing — то же самое, одно и то же

    to give the same answer as before — ответить так же, как и раньше

    sailors received the same pay as soldiers — матросам платили столько же, сколько и солдатам

    the same as — так же; как

    cast in the same mould — одинаковый ;

    6. indef pron не изменившийся, не претерпевший изменений
    7. indef pron канц. вышеупомянутый

    please, return same by return of post — пожалуйста, отправьте его обратной почтой

    Синонимический ряд:
    1. coinciding (adj.) coinciding; corresponding; matching
    2. colorless (adj.) colorless; colourless; drab; uniform
    3. consistent (adj.) consistent; constant; invariable; unchanging; unfailing; unvarying
    4. duplicate (adj.) duplicate; equal; equivalent; even; identic; indistinguishable; tantamount
    5. exact (adj.) exact; selfsame; very
    6. identical (adj.) identical; similar; twin
    7. like (adj.) alike; interchanging; like; related; substitute
    Антонимический ряд:
    different; dissimilar

    English-Russian base dictionary > same

  • 16 cast

    1. [kɑ:st] n
    1. 1) бросок; швырок
    2) бросание, метание; забрасывание (лески и т. п.); закидка

    cast of the lead - мор. бросание лота

    3) расстояние броска; расстояние, пройденное брошенным предметом

    a stone's cast (from) - а) на расстоянии брошенного камня; б) библ. на вержение камня; в) поблизости; ≅ рукой подать

    2. 1) метание ( костей в игре)
    2) число выброшенных очков
    3. шанс, риск
    4. определённое количество (чего-л.); количество добываемого или производимого продукта; выход ( продукции)

    a year's cast of lamb - с.-х. годовой окот, среднегодовой окот

    5. 1) то, что отбрасывается, выбрасывается или сбрасывается (кожа змеи и т. п.)
    2) отбросы
    3) рвотная масса, блевотина
    4) экскременты
    6. театр., кино
    1) распределение ролей
    2) состав исполнителей ( в данном спектакле); актёрский состав
    3) список действующих лиц и исполнителей
    7. образец, образчик

    a cast of smb.'s trade - образец чьего-л. мастерства

    8. подсчёт; вычисление
    9. амер.
    1) догадка, предположение
    2) предсказание; прогноз
    10. склад (ума и т. п.); тип, род

    heroines of such a cast - героини такого типа /рода/

    cast of a sentence - оборот; строй предложения

    11. 1) взгляд; выражение глаз
    2) лёгкое косоглазие (тж. cast in the eye)
    12. оттенок

    greenish cast - зеленоватый оттенок, прозелень

    13. слепок (гипсовый и т. п.)

    to take a cast of smth. - снимать форму, делать слепок с чего-л.

    14. мед. гипсовая повязка; шина
    15. тех.
    1) литьё, отливка
    2) форма для отливки
    16. спец. место, годное для ужения рыбы

    ♢ cast of the die - ≅ чистая случайность

    to stake /to set, to put/ on a cast - поставить на карту, рискнуть

    2. [kɑ:st] v (cast)
    I
    1. 1) бросать, кидать, швырять

    to cast the lead - мор. бросать лот

    to cast a shoe - расковаться, потерять подкову ( о лошади)

    to cast smth. ashore - выбрасывать что-л. на берег

    to cast back - а) отбрасывать назад; б) вернуться мысленно назад

    2) метать (кости и т. п.)
    3) (on, over) разбрасывать (семена и т. п.)
    4) refl бросаться на колени, к чьим-л. ногам
    2. сбрасывать (тж. cast off)

    to cast one's clothes - сбросить с себя платье /одежду/

    to cast from the throne - сбросить с престола, свергнуть

    3. уволить; прогнать; отпустить
    4. (тж. cast off) мор.
    1) отдавать (швартовы и т. п.)
    2) отваливать
    5. браковать (лошадей и т. п.)
    6. тех. отливать, лить

    to cast in cement - стр. заливать цементом

    cast in a different [the same] mould - другого [такого же] склада, с другим [таким же] характером

    7. юр. присуждать к уплате убытков

    to be cast - проиграть процесс /(гражданское) дело/

    8. редк.
    1) обдумывать, размышлять
    2) делать предположения, строить догадки
    3) предсказывать
    II А
    1. 1) терять ( зубы)
    2) менять ( рога)
    3) сбрасывать ( кожу)
    4) ронять ( листья)
    2. выкинуть, родить раньше времени ( о животных)
    3. 1) бросать (взгляды и т. п.)

    to cast a look /a glance, an eye/ at /over, on/ smth. - а) бросить взгляд /взглянуть/ на что-л.; б) быстро просмотреть; поверхностно изучить

    2) бросать, отбрасывать (свет, тень и т. п.)

    to cast light upon smth. - проливать свет на что-л.; вносить ясность во что-л.

    to cast a slur - бросать тень (на кого-л.); порочить

    to cast the blame on smb. - взваливать вину на кого-л.

    to cast a spell upon smb. - очаровать /околдовать/ кого-л.

    4. театр., кино распределять ( роли); давать роль ( актёру)

    he was cast for the part - а) он получил эту роль; б) он создан для этой роли

    5. располагать ( определённым образом), распределять (в соответствии с чем-л.)

    to cast facts under heads - классифицировать факты по соответствующим разделам

    6. подсчитывать, подводить ( итог; тж. cast up)
    II Б
    1. to cast in /into/ á state, condition повергать, ввергать в какое-л. состояние
    2. to cast about for smth. искать, выискивать, изыскивать что-л.

    ♢

    to cast a vote - подавать голос ( на выборах); опускать избирательный бюллетень

    to cast lots - бросать, жребий

    to cast in one's lot with smb., smth. - связать судьбу с кем-л., чем-л.

    to cast smth. in smb.'s teeth - упрекать кого-л. чем-л.

    to cast loose - пустить по течению; бросить на произвол судьбы

    to cast beyond the moon - предаваться несбыточным мечтам, фантазировать

    to cast a horoscope /nativity/ - составить гороскоп

    cast bread upon the waters - а) библ. отпускай хлеб свой по водам; б) делай что-л. заблаговременно

    НБАРС > cast

  • 17 cast resin transformer

    1. трансформатор с литой изоляцией

     

    трансформатор с литой изоляцией
    Сухой трансформатор, в котором основной изолирующей средой и теплоносителем служит электроизоляционный компаунд.
    [ ГОСТ 16110-82]

    0381
    [http://www.rospol-electro.ru/production_transformers_resin.htm]
    Трансформатор с литой изоляцией (без кожуха):

    1 - Выводы низшего напряжения; 2 - Подъемные петли; 3 - Коробка для подключения датчиков температуры; 4 - Заводская табличка; 5 - Стержень (часть магнитной системы); 6 - Обмотки высшего напряжения (Обмотки низшего напряжения не видны, они находятся "под" обмотками высшего напряжения. Все обмотки являются концентрическими, т. е. выполнены в виде цилиндров и концентрически расположегы на стержне магнитной системы); 7 - Выводы высшего напряжения (перемычки соединяют обмотки высшего напряжения по схеме "треугольник"); 8 - Устройство переключения ответвлений обмоток для изменения коэффициента трансформации; 9 - Платформа для перемещения.

    Параллельные тексты EN-RU

    Cast resin transformers
    Dry-type transformers, with one or more enclosed windings, are usually called cast resin transformers.
    These types, due to developments in construction techniques, are more and more widely used because of their reliability, their lower environmental impact compared to oil transformers, and because they reduce the risks of fire and spreading polluting substances in the environment.
    Medium-voltage windings, made with wire coils or, even better, insulated aluminium strips, are placed in a mould into which the epoxy resin is poured under vacuum, to avoid inclusions of gas in the insulation.
    The windings are then enclosed in a cylindrical enclosure, which is totally sealed, mechanically strong and has a smooth surface which impedes both the deposit of dust and the action of polluting agents.
    Low-voltage windings are generally made of a single aluminium sheet, the same height as the coil, insulated by suitable material and heat treatment.
    Cast resin transformers use class F 155°C insulating material, allowing for a maximum temperature rise of 100°K.
    [Legrand]

    Tрансформаторы с литой изоляцией
    Сухие трансформаторы с одной или несколькими обмотками, залитыми компаундом, называют трансформаторами с литой изоляцией. Благодаря постоянному совершенствованию конструкции трансформаторы данного типа находят все более широкое применение, поскольку обладают высокой надежностью и более низким, по сравнению с масляными трансформаторами, воздействием на окружающую среду, а также меньшей опасностью возгорания и отсутствием выделения загрязняющих веществ в окружающее пространство.
    Обмотки среднего (высшего) напряжения изготавливают из провода или, что еще лучше, из изолированной     алюминиевой шины. Такие обмотки помещают в форму, в которую после вакуумирования подают эпоксидную смолу. Данная технология исключает наличие газа в изоляции. Затем обмотки помещают в герметичную механически прочную цилиндрическую оболочку с гладкой ровной поверхностью, предотвращающей скапливание пыли и загрязняющих веществ, оказывающих отрицательное воздействие.
    Обмотки низшего напряжения, как правило, изготавливают из алюминиевой полосы такой же высоты, что и высота обмотки высшего напряжения. Обмотки низшего напряжения изолируют соответствующим материалом и подвергают тепловой обработке. Применяемая в трансформаторах в качестве изоляционного материала эпоксидная смола имеет класс нагревостойкости F, что соответствует температуре 155 °С. Это означает, что в процессе эксплуатации трансформатора допускается превышение температуры обмоток на 100 К.
    [Перевод Интент]

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cast resin transformer

  • 18 the bar sinister

    1) чёрная полоса в гербе незаконнорождённого рыцаря (тж. the baton или bend sinister) [некоторые писатели XIX в., авторы исторических романов, ошибочно считали, что в Средние века в гербе незаконнорождённых рыцарей была чёрная диагональная полоса]

    Here is the baton sinister, the mark of illegitimacy, extended diagonally upon the shield... (W. Scott, ‘The Antiquary’, ch. XXIII) — Вот черная полоса в гербе - символ незаконнорожденности, - идущая через весь щит по диагонали...

    ...my bar sinister may never be surmounted by the coronet of Croye... (W. Scott, ‘Quentin Durward’, ch. XXXV) —...мой герб незаконнорожденного рыцаря никогда не будет украшать корона графов де Круа...

    2) признак незаконнорожденности; клеймо неполноценности

    Without warning, that bull had suddenly launched out at me in the chest with both hands. At the same moment verbally, he cast the bar sinister on my genealogy. (J. London, ‘The Road’, ‘Bulls’) — Неожиданно, без всякого предупреждения "бык" двинул меня о грудь кулаками. И обругал ублюдком.

    A number of the universities still ignore ecology or accord it the bar sinister. (‘American Naturalist’ quoted in DAE) — В ряде американских университетов экология все еще не считается наукой.

    Large English-Russian phrasebook > the bar sinister

  • 19 be cast in a different mould

    (be cast in a different (heroic, the same, etc.) mould)
    другого (героического, того же, одинакового и т. п.) склада; совершенно иной, непохожий (похожий, такой же)

    But I don't mean to flatter you: if you are cast in a different mould to the majority, it is no merit of yours: nature did it. (Ch. Brontë, ‘Jane Eyre’, ch. XIV) — Но я не собираюсь льстить вам: если вы сотворены иначе, чем огромное большинство, - это не ваша заслуга. Такой вас сделала природа.

    Deborah's friends!.. Some dark like this young man, some fair, an occasional red-haired one - but all cast in the same mould - pleasant, well-mannered... (A. Christie, ‘N or M?’, ch. XI) — Друзья Деборы!.. Одни брюнеты, как этот молодой человек, другие блондины, а попадаются и рыжие. Но в одном отношении все они похожи друг на друга: это приятные, воспитанные люди...

    Large English-Russian phrasebook > be cast in a different mould

  • 20 Web cast

    E-com
    use of the Web to broadcast information. A Web cast event is intended to be viewed simultaneously by numerous people connecting to the same Web site. Web cast events often use rich media technology.

    The ultimate business dictionary > Web cast

Страницы

См. также в других словарях:

  • be cast in the same mould — if two people are cast in the same mould, they have the same type of character. Jack is cast in the same mould as his father intelligent, kind, but stubborn …   New idioms dictionary

  • The Song Remains the Same (film) — Infobox Film name = The Song Remains the Same caption = director = Peter Clifton Joe Massot producer = Peter Grant writer = starring = John Bonham John Paul Jones Jimmy Page Robert Plant music = Led Zeppelin cinematography = Ernest Day editing =… …   Wikipedia

  • The Wizard of Oz (1987 stage play) — The Wizard of Oz was originally adapted for the stage in 1945 by Frank Gabrielson. It was produced for the St. Louis Municipal Opera. This version has its own script, but incorporates the film songs. There was even a solo written for Dorothy in… …   Wikipedia

  • The Prince of Tennis (film) — The Prince of Tennis Directed by Yuichi Abe Written by Story: Takeshi Konomi Screenplay: Yuichi Abe Daisuke Habara Starring Kanata Hongo Yuu Shirota Hi …   Wikipedia

  • To cast in the teeth — Tooth Tooth (t[=oo]th), n.; pl. {Teeth} (t[=e]th). [OE. toth,tooth, AS. t[=o][eth]; akin to OFries. t[=o]th, OS. & D. tand, OHG. zang, zan, G. zahn, Icel. t[ o]nn, Sw. & Dan. tand, Goth. tumpus, Lith. dantis, W. dant, L. dens, dentis, Gr. odoy s …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Unreality of Time — is an important paper on the philosophy of time written in 1908 by John McTaggart Ellis McTaggart. The paper was published in Mind: A Quarterly Review of Psychology and Philosophy 17 (1908): 456 473. In The Unreality of Time, McTaggart… …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — This article is about the franchise. Several terms redirect here; you may be looking for The Hitchhiker s Guide to the Galaxy (disambiguation), Hitchhiker s Guide (disambiguation), or High Harmonic Generation. The Hitchhiker s Guide to the Galaxy …   Wikipedia

  • The Nanny — For other uses, see Nanny (disambiguation). The Nanny Format Sitcom Created by Fran Drescher Peter Marc Jacobson …   Wikipedia

  • The Dance of Passion — Dance of Passion 火舞黃沙 Genre Period Drama Starring Bowie Lam Moses Chan …   Wikipedia

  • cast — [[t]kɑ͟ːst, kæ̱st[/t]] ♦♦ casts, casting (The form cast is used in the present tense and is the past tense and past participle.) 1) N COUNT COLL The cast of a play or film is all the people who act in it. The show is very amusing and the cast are …   English dictionary

  • The Shooting — Infobox Film name = The Shooting caption = Film poster created by Jack H. Harris Inc. director = Monte Hellman producer = Jack Nicholson Monte Hellman writer = Carole Eastman (writing as Adrien Joyce ) starring = Warren Oates Millie Perkins Will… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»